Sparkleshare does something kind of similar. It uses git as the backend automatically sync directories on a few computers. https://www.sparkleshare.org/