For the browsing in Firefox, there's multiple extensions you can use to add the referrer and get the image directly instead of a redirect (see [2], though I'm not sure if it works on mobile)
Alternatively, use Rimgo[3], an alternative frontend to imgur. This page also lists several ways to automate redirects from imgur domains.
[1] https://github.com/SpartanJ/ImgurViewer [2] https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/referercontro... [3] https://codeberg.org/video-prize-ranch/rimgo
- Desktop mode
- Change the TLD back to ".com"
- tap image with finger
Sounds simple, but I figured it out only after running into 3 or 4 other dead ends. For example, desktop mode needs to be in place for forcing the TLD to stick on my phone.
Fantastic.