>as long as you have older devices connected to your Apple ID
Is it possible to have an old device connected to Apple ID, Find My enabled and iCloud backups/sync disabled for ADP to work on your newer devices?
Having no backups/sync on the old devices is fine, presumably people who care about encryption have that turned off at the current state of matters anyway.