Building out better infrastructure is usually the most effective way to increase the number of people cycling (and to make it safer for those already doing so).
And money has to be split between all those things. A government has to provide for its people’s needs and if its people show no interest in cycling, some other more pressing problem is going to take priority