Edge Impulse does everything you described. It has a really nice web UI that lets you collect and annotate data, extract features, train a model, and bake it into a microcontroller image for inference. It supports a good chunk of microcontrollers and SBCs out there.

https://docs.edgeimpulse.com/docs/development-platforms/full...