I say this is unexpected because a few years ago most people expected AI models to solve mundane tasks like automating Excel spreadsheet, while artists were considered pretty safe. Now the opposite has come to pass. The artistic power of these models is amazing, but I would never trust them to do anything that requires precision.
The biggest problem these models have is not necessarily that they produce "incorrect" (in quotes because they are not actually incorrect, just not what it's trained on) outputs, but rather that they have no built-in mechanism to express uncertainty in a meaningful way that's calibrated for the end-task of producing correct information.