One of but many little duck bites that has us firmly in the "never buy another Nissan" camp.
Thanks for the prompting.
EDIT: though it does not look like the tool will disable the nag screen, LeafSpy Pro does a lot of other things Leaf owners might find handy, such as change the backup warning tone, door unlock/lock behavior, et. al.
For VW/Audi/Skoda/Seat the popular ones are VCDS and OBDeleven (the name of the latter being a play on OBDII, confusingly, being that I am trying to differentiate actual OBDII... ugh).
I just imagined the wireless unlock button sequentially stepping through the 16 lock/unlock states for a 4-door vehicle. "The car is locked. 13 quick clicks later, both front doors are unlocked and both back doors are locked."
Annoyingly every so often the car gives me a warning that the Volvo service has expired. I’d love to turn that off. But it must still be trying to connect to something.