Hmm, for sure, personally I find it a very small price to pay for everything YAML offers, but I understand this is a matter of taste and judgement where reasonable people disagree, and that there are problem spaces/organizations where adopting dependencies is difficult/has a lot of red tape.
Is it merely about the ecosystem? I'm curious if something about the language isn't meeting people's needs.