I am biased, but building the Intro to Information Retrieval chapters in your favorite language, bit by bit, is really good to get the feel of the tradeoffs for index capabilities.