I am not certain but it is possible that this was a secondary market purchase. The fact that it was announced by the Prince and not announced as a funding round by Twitter suggests a secondary market purchase.

In other words, the Saudi Prince may have bought the stake from an existing Twitter investor.