It’s rather unavoidable nowadays to build webapps without a build pipeline of sorts.

Certainly you can achieve it but I’d argue it’s more work to avoid build tools than to adopt one.