Plants need energy to grow, and the easiest way of providing that energy is direct sunlight. Which means that vertical won't work too well.

I suppose if you wanted be really space efficient, you could use nuclear energy to cultivate yeast.