I moved to nixpkgs from pyenv about a year ago, with positive results. I think it's worth the initial effort.