Particular in the corporate space, the problem of finding relevant knowledge (and keeping that knowledge up to date) is a really hard problem. I think competitors like Mem are going to eat Notion's lunch here (categorization and perhaps tagging of stale content is a much more reasonable application of ML than this).
... further, Notion's performance is so absolutely awful that my very small company had to stop using it. Latency is incredibly relevant to note taking and writing apps.
The marketing page example is also so contrived: "Write a blog post introducing Notion's new AI feature." How would the AI even know what that feature even is? Where's the context? It seems like this just proposes static solutions to dynamic problems.