You can generate noise with whichever shape, size and frequency distribution you need. It's entirely possible to emulate film grain computationally.
one example: A. Newsom: Realistic Film Grain Rendering https://pdfs.semanticscholar.org/b791/566b0a38cc0269b1b7f9ad...