As a 20 year combat athlete I can assure you that a physical fight and video games feel totally different. In a real fight every muscle fiber struggles at it’s limit for survival - the intensity is all consuming both mentally and physically.
Our parents' generation were not getting into competition level fights down at the local pub. The vast majority of physical conflicts in bars are just shoving, posturing, and heightened adrenal response.