Ruby is developed in a English community. People communicate in English. That makes a difference.
For example, Vue is founded by a Chinese. But the development happens in English. Issue tracker, RFC, code comments, all in English. Therefore, people around the world would know what direction the project is heading towards.