It's not quite that well defined, I think - I suspect that someplace with those massive "drive with your horn" traffic jams have tons and tons of "very minor" incidents that just happen. Trying to clean that up ends up speeding things up so that the incidents that DO happen become worse.

We even kind of see that with air and train travel - they are almost perfectly incident-free, but when an incident does happen many can die.