>This says volumes about what they think about you and worse, what they think about their business and the problem at hand.
Why is this bad? If someone who is not technical, asks you to explain in detail about how the networking is setup and why is it not possible to just rewire the entire network to support something small, I wonder what your answer would be..
Operations managers in warehouses hone their skill over many years, running a large, very variable labor force efficiently. There are many variations over every single process and they have to keep the flow going while people come and go. If you cannot deal with an abstract request without asking everyone undergo "digital transformation", maybe you are in the wrong business.