Crank up your distortion and try to move the spot where you pick - for any position of the left hand there will be couple spots where they'll be easiest to make.

The tip of your pick should be really close to the tip of your thumb, that's the main point for me.