Re-stating your premise doesn't prove your point.

It's also entirely possible that Adidas decided that the overhead of dealing with public backlash + the fact that Kanye himself is unstable meant that the brand was no longer a long-term investment, and given that understanding, they made the call to cut it cleanly at once.

"Cancel Culture" is a bullshit term for "accountability"