The author, in fact, brought it up. The fact that he works with someone who has a problematic history is relevant to contextualize.

It isn't guilt by association when the article directly uses anti-trans rhetoric.