Hacker News Reader

Violating trademark triggers AGPLv3 license to be invalid, thus the copyright claim.

No, AGPLv3 allows for adding an additional term regarding trademark. Signal-desktop is using the default APGLv3 without such a term.