Seems like it would be difficult to accept for Japanese companies, after all most of their equipment isn't nearly as difficult to copy as ASML.
Also, Tokyo will likely push for concessions in exchange from Washington regarding military basing and other hot button issues.