That's not what the infograph tells you. It says that 50% of the battery cost comes from cathode materials, which is true for some chemistries, but even in those cases that's not because of lithium, but because of cobalt.

Which is precisely why the industry is moving to chemistries that don't use cobalt, pushing the materials price back down.