The Cyberiad is brilliant. If you haven’t read it already I thoroughly recommend Monday Starts on Saturday by the Strugatsky Brothers. It has a kind of similar vibe, hilarious, fantastical yet still sci-fi.