I think there is a separation between aesthetic and artistic value. Mona Lisa copies have the same aesthetic but different artistic values. I think folks who care are going to differentiate on that.
edit: also, see Duchamp's Fountain
Most people don't care about what is artistic. It's the experience that matters.