I have had the exact same experience, though my rejections were more legalese like: "we don't accept invitation request screens in apps".

But it did take 3 rejections spanning a month before I got through.