I’ve been using ProtonMail with a custom domain and I love it !!

The web app is the best desktop email interface I’ve used and the iOS app is the best mobile email interface I’ve used