No good quality jeans is really comfortable in warm weather in my experience.

I have a lighter weight pair I bought more recently. They're okay up to about 80 degrees in an Appalachian summer. I can't testify to durability yet