In my country one can report employers that treat contractors as employees to the customs agency (idk why that one) which may investigate the company and rectify the situation.

Given that the company doesn't have an office in the country the most likely outcome will be that they will just give all the employees in the country the option to move or get fired, though...

I also don't know how and if a local agency would have any way to enforce employment laws across borders.