Traffic is already measured in bit/s so “traffic per second” would be something like data acceleration. Of course this is wrong but journalists have no idea.