> Question: why does the market fail so miserably in this respect?

It didn't. There are Apple stores all around the world, full of people ready to help seniors in person or over the phone, on a really nice computer.