Gun deaths have trended down dramatically since the 60s (source: FBI) and with all but a few unfortunate locations in the US you have a better chance of being struck by lightning than shot. Ignoring suicide, the US is a very safe place much to chagrin of the yellow journalists. This sounds exactly like a high trust society to me. If it was low trust, every street corner would be dangerous. Chicago, for example, is a microcosm of a low trust society. Most of Africa is low trust. Afghanistan is low trust. Clan-based warfare is a sign of low trust. China, for example, is a (somewhat) high trust society yet has incredibly restrictive firearms laws.
> And I'm sure this exists on a spectrum and societies will change over time, so which way would you think the US is trending?
According to the actual FBI data released in the last several years gun deaths continue to decline from record highs 60 years ago. The vast majority of murders are gang related (a cultural problem), and the vast, vast majority of remaining data is taken up by suicides. As far as I can tell not only is the US a high trust society in general (I can open a business anywhere, I can buy a home anywhere, I can generally expect someone to be kind to me), it's also safe despite it's gun ownership. The anti-gunners always seem to ignore cultural differences in countries. For example, comparing Sweden or Finland to the US. These are still culturally homogeneous. The US is a veritable melting pot of 10,000 different cultures. This has a dramatic effect that people avoid talking about because it is politically incorrect. In this sense the US can be viewed as a lower-tier of high trust due to the lack of cultural homogeneity. Though I would still argue on fundamentals the US itself is very high trust, albeit somewhat awkward and very self-deprecating.
I think your issue trying to resolve high trust is stemming from the media portrayal of the US. As someone who spends every waking moment here, and many moments outside of metros, I just don't see what horrors the media reports. If it does exist, it's somewhere else (and I honestly can't be bothered to worry about it).