Thank you! It was bothering me as well. I speak very little Japanese and was honestly curious. Maybe that was part of the point?