This is inaccurate. If a landlord lowers the rent of a rent stabilized apartment, they are able to raise it again at the next renewal to whatever the authorized rent is.
I lived in an NYC rent stabilized apartment for a number of years, and my rent was always articulated as legal rent is X, offered rent is Y.