Last year I had a take-home exam in an operating systems class that I suspect one student fed entirely as prompts to an LLM, and it was... odd. The answer to every question was a paragraph or two of text, even in cases where the expected answer was true/false, or a number. And even when I did want text as the answer, it was way off, e.g. in one I asked them to explain one strength and one weakness of a specific scheduling algorithm on a given scenario. The submitted answer was just general rambling about scheduling algorithms. Some of this is probably within the reach of an expert using clever prompting strategies, but students who can do that could probably also answer the original question. :-)
To be fair, I have seen the "ramble generically on the subject of the question" strategy manually implemented by humans too, in the hopes that if you throw enough BS at the question you might get partial credit by luck. Maybe designing assessments to be LLM-resistant will have the nice side benefit of reducing the viability of BSing as a strategy.