That's true! It's also true that nothing stops your employees from walking out until they are treated better! There's no need (or, morally, any possibility) of banning them from forming a group of their coworkers to organize this process.
Honestly you get more protections if they are part of a recognized union than if their only choice is a wildcat action.