I'm sympathetic to their trouble but we're talking about serving a 330KB text file (150KB compressed), surely this isn't an insurmountable technical hurdle to overcome?
A 1000mbps dedicated server could serve it 70 MILLIONS times per day. Considering that most wouldn't be served (E-tags and whatnot), it can probably sustain a billion requests a day.
What am I missing?