You can open USD nominated checking account in almost every bank, for example[0]. You can exchange PLN for USD bills ( no coins) with spread 3% in any city[1].

[0] https://www.bankmillennium.pl/en/individuals/current-account...

[1]https://quantor.pl/#