Consider filing an issue in https://codeberg.org/Codeberg/org. I had an data protection issue earlier and emailed them (from Impressum) and they dealt with it really well.