Landing one of these gigs makes FANG look like a McDonald’s open interview. You need to be an expert in terms of mathematical theory without sacrificing the ability to be pragmatic in real world situations (ie a sociopath…)
Also quant interviews are harder than FAANG, but not because they require math. Maybe that is the case for QR or Trading interviews, but I've interviewed for SWE positions at multiple places (Citadel, JS, HRT, Optiver, IMC, etc.) and none of them asked me complex math theory.
SWE interviews (at some places) ime are harder since they focus not only on algorithmic thinking, but deep knowledge on how your program and language work. Questions like: "How does malloc work at a OS level", "implement this STD object/data structure", "how does python garbage collection work", and OS questions are typical things to be asked.
If the interviews are algorthmic focused, the questions are usually harder than FAANG leetcode and require a clean and correct solution with minimal hand holding.
I have however met a lot of very smart people.