I did not find anything there that can make one "accidentally voluntarily resign".

>"It's strange to me Biden would do this"

I might have skipped it but where / when did Biden specifically threaten stripping citizenship. The search does not confirm such threats have been made.