May I suggest the inverse - an icon with a link? That way the original "double-click and copy word" use case gets preserved
- it is easy to copy
- and navigate to that word's page
- and at the same time it will preserve the ability to click to select, too.