Android has Speedify app that can do that (proprietary app and back end, with no self hosting)