Hacker News Reader

Is there anything that I can use today that lets me use both data and Wi-Fi on my mobile phone for faster internet?

Depends on your definition of faster.

Bonding can give you higher thoruhput, assuming you have multiple tcp sessions.

Android has Speedify app that can do that (proprietary app and back end, with no self hosting)