The granularity of the map seems to be at the county level, so I will guess that the EPA did not gather this data by itself, but rather, rely on self-reported data from each county from each state. A county is a political boundary, so the state of Missouri probably had different testing regulations and methodologies than its neighbors like Iowa and Illinois.