You make an interesting point, and what makes it very interesting is that it's testable: are native speakers worse spellers than non-native speakers? And which words do each group have the most difficulty spelling?

It doesn't seem likely that non-native speakers are better general spellers than native speakers; but it's possible that some words are especially difficult for native speakers and not for non-native ones.

Are you aware of existing studies on that subject?