Your assumption of the average consumer’s technical chops and desires isn’t realistic. Pirating anything is not as convenient as paying $7/mo.
The majority of outcomes here are either they pay the fee and get ads, pay the higher fee and don’t get ads, or don’t pay and don’t watch. It’s not a pirate or don’t pirate discussion for most of the world.