Is it that much crazier than previously, when a movie was shot on film, scanned to a digital intermediary, then printed back onto film for distribution?

EDIT: Now that I've read up on Greig Fraser's reasoning, it makes a lot more sense for Dune! https://ymcinema.com/2021/12/03/dune-was-shot-on-alexa-lf-tr...